Servicios

Traducción audiovisual

Subtitulación, doblaje y localización de páginas Web y videojuegos.

Traducción técnica

Traducción de manuales técnicos sobre maquinaria agrícola, ingeniería mecánica, electrónica, telecomunicaciones, biotecnología, ingeniería biomédica y productos multimedia.

Traducción e-commerce

Traducción de anuncios de productos y FAQ. En este tipo de traducción además aplico técnicas de posicionamiento en buscadores.

Traducción de arte

Artes plásticas
Traducciones de exposiciones de arte: contenidos, correspondencia interna, páginas Web y acuerdos de cesión entre museos.

Música
Traducciones de libretos musicales, descripciones de salas de conciertos, carátulas de CD, exposiciones y libros sobre teoría de la música, negociaciones de conciertos y contratos.

Traducción turística

Descripciones de hoteles, ciudades y recorridos turísticos.

Interpretación

Interpretación de enlace, de conferencia, de videoconferencia e interpretación telefónica.